Bedeutung:
wird verwendet, um auf die Tatsache hinzuweisen, dass etwas nicht sicher ist. "Das ist ungewiss!", "Das weiß niemand!", "Das ist alles andere als eindeutig!"
Englische Wendung:
Heaven / God only knows
Bedeutung:
(informal) used to give emphasis to a statement or to refer to the fact that you have no knowledge about it (the use of this expression might sound offensive to some speakers)
Dänisch:
Gud ved hvad
Griechisch:
Ένας Θεός (το) ξέρει
Polnisch:
Bóg wie! Jeden Bog wie!
Spanisch:
Solo Dios sabe
Sprachniveau:
ab B1
