Deutsche Wendung:
bis / bis zu / zu.... ist es (nur) ein Katzensprung
Bedeutung:
bis/ bis zu / zu.... ist es eine kurze Entfernung
Englische Wendung:
a stone’s throw
Bedeutung:
a very short distance; used to say that two places are very near each other
Dänisch:
være (kun) et stenkast væk
Griechisch:
είναι μόνο δύο βήματα μέχρι ...
Polnisch:
(tylko) rzut kamieniem
Spanisch:
a tiro de piedra
Sprachniveau:
ab B1