Deutsche Wendung:
auf den ersten Blick
Bedeutung:
(schon) bei erster Betrachtung; ohne genaue Überprüfung / Überlegung; ein kurzer Blick genügt, um ...
Englische Wendung:
at first sight
Bedeutung:
when you meet someone or see something for the first time; when you have an initial impression or opinion about something / somebody, which might be different from what you learn later
Dänisch:
ved første blik
Griechisch:
με την πρώτη ματιά
Polnisch:
na pierwszy rzut oka
Spanisch:
a primera vista / a simple vista
Sprachniveau:
ab A2