Deutsche Wendung:
auf dem Laufenden halten / sein / bleiben
Bedeutung:
über den aktuellen Stand einer Situation informieren / informiert sein
Englische Wendung:
to be up to date
Bedeutung:
to be modern or recent; to include the latest developments or be informed about the latest news
Dänisch:
holde / være opdateret
Griechisch:
κρατώ κάποιον / κάποια ενήμερο/η (για τα τρέχοντα ζητήματα)
Polnisch:
informować kogoś / być na bieżąco
Spanisch:
estar al día
Sprachniveau:
ab B1